په ایران کې د افغانستان پخواني سفیر عبدالغفور لېوال وايي، د پښتو ژبې ریښتینی درناوی یوازې د بهرنیو ښارونو د چارواکو په یادونو نه پوره کېږي، بلکې باید دا ژبه د خپل وطن په ښوونځیو، پوهنتونونو، څېړنیزو مرکزونو، رسمي ادارو، سوداګرۍ او رسنیو کې پیاوړې شي.
لېوال ټینګار کړی چې پښتو باید د علم، ساینس، ټکنالوژۍ او معیاري ادبیاتو ژبه وګرځي او نړیوالو ژبو ته یې ادبي شهکارونه وژباړل شي.
د هغه په وینا، که پښتو د شاوخوا اویا میلیونه انسانانو مورنۍ ژبه ده؛ نو باید میندو ته د زدهکړې زمینه برابره شي، ځکه نالوستې میندې ژبه کمزورې کوي.
هغه زیاته کړې چې ژبه په شعارونو، چیغو او خرافاتو نه پیاوړې کېږي، بلکې د نوې پیداګوژۍ له مخې یوازې هغه ژبې ژوندۍ پاتې کېږي چې له کوره تر ښوونځي، بازار، سیاست، ساینس، هنر او رسنیو پورې وغځېږي.

